2021-10-14

YOSHINO Satsuki : Barakamon #1 (manga review in English/chronique de manga in French)

Pour avoir assommé un célèbre calligraphe qui trouvait son travail "rigide et fade", le beau mais arrogant et égoïste Handa Seishu est contraint de s'exiler sur une petite île. Le jeune citadin, qui espérait pouvoir travailler son art dans le calme, déchante rapidement : ses voisins débarquent sans prévenir, une bande de gamin a choisi son atelier pour terrain de jeu... Attachants, irritants, farfelus, pleins de vie, les habitants du village vont chambouler sa vie bien réglée.
First things first... Visitors are supposed to come in through the front door !
For a certain reason, a handsome, young calligrapher by the name of Seishuu Handa uproots himself and moves to an island on the westernmost edge of Japan. "Sensei," as he comes to be known, is a city boy through and through, and has never experienced rural life until now. And by the looks of it, he has much to learn ! Luckily(?), he has a willing teacher in Naru, the energetic expert islander, to help show him the ropes. But can Sensei keep up with the plucky first-grader, or will he get schooled ? Here unfolds a heartfelt island comedy about a gruff on the outside, soft on the inside urbanite teacher and his new, unfailingly kind island neighbors.

 

L'amie d'une amie lui a dit que ce manga lui faisait penser à "La papeterie Tsubaki", alors évidemment, il fallait que je voie ça de plus près. Par chance, il était à ma bibliothèque.
Un citadin en butte à la campagne profonde et à ses habitants ! J'ai eu beaucoup de plaisir à le lire : joyeux, parfois hilarant, le récit de ce calligraphe hautain et ronchon envoyé dans une île où il se fait envahir par une bonne partie de la population m'a fait passer un très bon moment plein de charme. En plus, j'ai bien aimé le dessin, très clair.
Bref, il me faut le T2 !
A friend of a friend told her that this manga made her think about "La papeterie Tsubaki" by Ito Ogawa (sorry, it's not published in English), so I had to read it. Fortunately, my library has the whole series.
A citizen sent into the deep country and dealing with its inhabitants ! I had a real fun time reading it : joyful, sometimes hilarious, the tale of his haughty and grumpy calligraph sent on an island where a good part of the population loves to mingle in his life was charming and lovely. I also loved the drawings, clear and bright.
To sum it up, I need to read the next !  

5 comments:

  1. Oh neat. I do love small town setting with quirky characters.

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's exactly what it is, I enjoyed it very much :)

      Delete
  2. Sounds like a fun manga. I like the idea of setting somewhere rural with all those challenges :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. An anime has been made out of it, I heard, I'll try to watch it :)

      Delete
  3. if you like manga,you may like Junji Ito is a Japanese horror mangaka. Its kind of scary but perfect for the halloween season.

    ReplyDelete